-
1 АУ (процессом обработки) по эталонной модели
Automation: MRAC designУниверсальный русско-английский словарь > АУ (процессом обработки) по эталонной модели
-
2 наблюдение (напр . за процессом обработки) в реальном (масштабе) времени
Automation: on-line viewingУниверсальный русско-английский словарь > наблюдение (напр . за процессом обработки) в реальном (масштабе) времени
-
3 пульт управления процессом обработки отходов
Engineering: Waste processing control boardУниверсальный русско-английский словарь > пульт управления процессом обработки отходов
-
4 устройство управления процессом обработки
Automation: machining managerУниверсальный русско-английский словарь > устройство управления процессом обработки
-
5 искажения, вносимые процессом обработки
ncolor.photo. VerarbeitungsfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > искажения, вносимые процессом обработки
-
6 устройство, управляющее процессом
Makarov: processing control device (напр. обработки плёнки)Универсальный русско-английский словарь > устройство, управляющее процессом
-
7 on-line viewing
наблюдение (напр. за процессом обработки) в реальном времени, наблюдение (напр. за процессом обработки) в реальном масштабе времениEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > on-line viewing
-
8 preset limit
уставка (напр., технологического параметра при адаптивно-программном управлении процессом обработки на станке); см. также preset valueустановка (напр., технологического параметра при адаптивно-программном управлении процессом обработки на станке); см. также preset valueАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > preset limit
-
9 Мультипрограммирование
40. Мультипрограммирование
Multiprogramming
Режим обработки информации, при котором ресурсы вычислительной машины или системы обработки информации используются более чем одним процессом обработки информации
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Мультипрограммирование
-
10 Multiprogramming
40. Мультипрограммирование
Multiprogramming
Режим обработки информации, при котором ресурсы вычислительной машины или системы обработки информации используются более чем одним процессом обработки информации
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Multiprogramming
-
11 Verarbeitungsfehler
сущ.1) кож. дефект обработки, порок обработки2) сил. порок выработки (стекла)3) кинотех. (фотографические) дефекты обработки4) цв. искажения, вносимые процессом обработки -
12 Authorization and Exception System
сокр. ANEСистема санкционирования проведения расчетов и исключения сделок из автоматического процесса обработкиUS система управления процессом обработки институциональных сделок в DTCС, при которой сделки, прошедшие предварительную сверку между брокером и инвестиционным менеджером, вводятся в систему ANE; затем, ввиду того, что инвестиционный менеджер не имеет прямого счета в депозитарии, транзакции направляются кастодиану инвестиционного менеджера для получения разрешения. Для того, чтобы сделка была включена в процесс расчетов, кастодиан поставщика ценных бумаг должен дать так называемое "активное" разрешение (active authorization)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Authorization and Exception System
-
13 late-cycle intervention
US В настоящее время многие институциональные участники DTC и NSCC осуществляют управление процессом обработки сделок путем исключения сделок из процедуры автоматической обработки и последующего ввода сделок в систему по мере готовности к их обработке, и/или отмены проблемных сделок до или после завершения расчетов. Это ведет к росту рисков и необходимости дополнительных издержек участников и системы в целомАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > late-cycle intervention
-
14 автоматический режим
автоматический режим
—
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.12 автоматический режим (automatic mode): Режим работы, при котором оператор только дает команду на начало процесса обработки, а все последующие технологические операции выполняются автоматически.
Источник: ГОСТ Р ЕН 13218-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные
3.3. автоматический режим (automatic mode): Использование системы числового программного управления (ЧПУ) для автоматического управления процессом обработки.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический режим
-
15 меркаптан
меркаптан
Соединения, содержащие химическую группу - SH, которая присутствует в большинстве сортов сырой нефти и компонентах первичной перегонки.
Примечания
1. Легкие меркаптаны летучи, имеют резкий неприятный запах и часто используются по этой причине для придания запаха топливным газам с целью их обнаружения.
2. Из жидких продуктов легкие меркаптаны удаляют путем гидропереработки или обработки с целью превращения меркаптанов в более инертные дисульфиды.
Наиболее широко используемым процессом обработки бензина и керосина является «мерокс»-процесс.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > меркаптан
-
16 automatic mode
автоматический режим
—
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.12 автоматический режим (automatic mode): Режим работы, при котором оператор только дает команду на начало процесса обработки, а все последующие технологические операции выполняются автоматически.
Источник: ГОСТ Р ЕН 13218-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные
3.3. автоматический режим (automatic mode): Использование системы числового программного управления (ЧПУ) для автоматического управления процессом обработки.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic mode
-
17 tiol
меркаптан
Соединения, содержащие химическую группу - SH, которая присутствует в большинстве сортов сырой нефти и компонентах первичной перегонки.
Примечания
1. Легкие меркаптаны летучи, имеют резкий неприятный запах и часто используются по этой причине для придания запаха топливным газам с целью их обнаружения.
2. Из жидких продуктов легкие меркаптаны удаляют путем гидропереработки или обработки с целью превращения меркаптанов в более инертные дисульфиды.
Наиболее широко используемым процессом обработки бензина и керосина является «мерокс»-процесс.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tiol
-
18 mercaptan
меркаптан
Соединения, содержащие химическую группу - SH, которая присутствует в большинстве сортов сырой нефти и компонентах первичной перегонки.
Примечания
1. Легкие меркаптаны летучи, имеют резкий неприятный запах и часто используются по этой причине для придания запаха топливным газам с целью их обнаружения.
2. Из жидких продуктов легкие меркаптаны удаляют путем гидропереработки или обработки с целью превращения меркаптанов в более инертные дисульфиды.
Наиболее широко используемым процессом обработки бензина и керосина является «мерокс»-процесс.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mercaptan
-
19 concurrent programming
1. параллельное программирование
2. совмещенное (с процессом обработки на станке с ЧПУ) программированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concurrent programming
-
20 concurrent programming
2) совмещённое (с процессом обработки на станке с ЧПУ) программированиеАнгло-русский словарь технических терминов > concurrent programming
См. также в других словарях:
ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15971 90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа: 55. Автоматизированное проектирование Computer aided design По ГОСТ 22487 Определения термина из разных документов: Автоматизированное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа: 9. Абсолютная программа Non relocatable program Программа на машинном языке, выполнение которой зависит от ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теория обработки информации (information-processing theory) — Т. о. и. изучает то, как люди обращаются с информ., отбирают и усваивают ее, а затем используют в процессе принятия решений и управления своим поведением. Психологи, занимающиеся обработкой информ., строят теории когнитивных способностей и… … Психологическая энциклопедия
ГОСТ Р ИСО 21247-2007: Статистические методы. Комбинированные системы нуль-приемки и процедуры управления процессом при выборочном контроле продукции — Терминология ГОСТ Р ИСО 21247 2007: Статистические методы. Комбинированные системы нуль приемки и процедуры управления процессом при выборочном контроле продукции оригинал документа: 3.1.23 аудит качества (audit): Систематическая экспертиза… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ЕН 12417-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Центры обрабатывающие для механической обработки — Терминология ГОСТ ЕН 12417 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Центры обрабатывающие для механической обработки: 3.1 обрабатывающий центр (machining centre): Станок с цифровым управлением, как правило, с горизонтальным или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плавка металла (сплава) дуплекс (триплекс)-процессом — Плавка металла (сплава) последовательно в двух (трех) плавильных печах в целях повышения его температуры и проведения дополнительной обработки. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
Система обработки данных — (СОД) система ориентирована на удовлетворение внешних информационных потребностей. Проектирование СОД имеет много общего с процессом принятия решений. Аналогия проявляется прежде всего в информационных моделях этих двух процессов … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Автоматизированная система управления — (АСУ) (a. automated control system; н. automatisiertes Steuerungssystem; ф. systeme automatise de commande; и. sistema automatizado de control) совокупность экономико матем. методов, техн. средств (ЭВМ, устройств отображения информации,… … Геологическая энциклопедия
КАУЧУК И РЕЗИНА — Каучук вещество, получаемое из каучуконосных растений, растущих главным образом в тропиках и содержащих млечную жидкость (латекс) в корнях, стволе, ветвях, листьях или плодах либо под корой. Резина продукт вулканизации композиций на основе… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные — Терминология ГОСТ Р ЕН 12957 2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные: 3.3. автоматический режим (automatic mode): Использование системы числового программного управления (ЧПУ) для автоматического управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оснастка технологическая — в машиностроении, приспособления, предназначенные для установки и закрепления заготовок в требуемом положении относительно рабочих органов станка и режущих инструментов, служащие для транспортировки деталей или изделий (приспособления… … Большая советская энциклопедия